Cross-readings along the axes of fatal:

The Manifesto of Futurist Woman [EN] (1912)
For the fatal sacrifice of blood, while men are in charge of wars and battles, procreate, and among your children, as a sacrifice to heroism, take Fate’s part.
Glitch Manifesto [EN] (2009)
This fatal manner of glitch presents a problem for media and art historians, who try to describe old and new culture as a continuum of different niches.