Cross-readings along the axes of forcing:

The Manifesto of Futurist Woman [EN] (1912)
Feminist reasonings and deductions will not destroy her primordial fatality: they can only falsify it, forcing it to make itself manifest through detours leading to the worst errors.