Cross-readings along the axes of period:

The Manifesto of Futurist Woman [EN] (1912)
But we have to impose on everyone, men and women who are equally weak, a new dogma of energy in order to arrive at a period of superior humanity.
The Manifesto of Futurist Woman [EN] (1912)
But in the period of femininity in which we are living, only the contrary exaggeration is healthy: we have to take the brute animal for a model.
The Manifesto of Futurist Woman [EN] (1912)
Because she is totally lacking in measure, she is bound to become too wise, too pacifist, too good during a sleepy period of humanity.
The Manifesto of Futurist Woman [EN] (1912)
It’s the same woman who, in the same period, according to the ambient ideas grouped around the day’s event, lies down on the tracks to keep the soldiers from leaving for the war or then rushes to embrace the victorious champion.
Refugia [EN] (2002)
--- REFUGIA: A place of relatively unaltered climate that is inhabited by plants and animals during a period of continental climate change (as a glaciation) and remains as a center of relict forms from which a new dispersion and speciation may take place after climatic readjustment.